And now the Culture Festival is over.*
Oh, I just remembered--today's
Shiori's birthday!*
<$2E> (I won't be able to give it to
her at school, but maybe I should give
her a present.)*
Give a present."*
Don't bother."*
I guess I won't
bother.*